L'Inde s'invite en force à Cergy Pontoise dans le 95, pour deux jours de festivités et d'activités pour tous les âges le samedi 16 et le dimanche 17 septembre 2007. Au programme : Défilés, présentation de saris, atelier de Bollywood dance, atelier de menhdi, soirée dansante avec DJ Ganesh, et de nombreuses représentations de danse, d'art martial, de musique et un défilé de chars fleuris qui seront en concours pour le prix de la municipalité. Tout un programme !...
16h : Parade d’ouverture avec Bollywood Hungama Spectacle déambulatoire inspiré des mariages indiens, accompagné par la fanfare du Rajasthan : la Jaïpur Kawa Brass Band et les Dhôls-Tashas Party.
Programme scène mairie
16h à 16h20 : Démonstration de danses indiennes par l’AFTC (Association
Franco-Tamoul de Cergy).
16h30 à 17h10 : Spectacle de marionnettes : une spécialité du Rajasthan qui raconte en musique et en danse l’épopée féerique de la princesse Kalavati.
17h15 à 19h15 : Atelier d’animation de marionnettes par Kailash Effectif : 20 enfants de 8 à 12 ans.
17h30 à 18h30 : Démonstration d’art martial Gatka ou pratique du maniement des armes et de danse Bhangra par le groupe Shaan-Punjab-Di.
17h30 à 17h40 : Démonstration d’art martial Gatka.
17h45 à 17h55 : Démonstration de danse Bhangra, danse effectuée lors des mariages, des anniversaires ou pendant les moissons.
18h à 18h10 : Démonstration d’art martial Gatka.
18h15 à 18h30 : Démonstration de danse Bhangra.
Danse Bhangra vec Shaan Punjab Di
Programme scène église
16h15 : Coup d’envoi de l’atelier de Bollywood Dance.
16h30 à 18h30 : Atelier de découverte et d’initiation à la danse Bollywood, animé par Sevta Jaunky de l’association Shakti Népal (Association d’éducation et d’environnement pour les enfants du Népal).
Nombre de participants: 20 personnes entre 12 et 16 ans.
19h à 20h : Concert de Raga traditionnel indien
Trio de musique classique indienne à vocation méditative avec Fabrice de Graëf à la flûte Bansuri, Prakash Ramachandra aux percussions carnatiques et Ghatam Latif Ahmed Kahn aux tablas.
20h15 à 20h45 : Défilé de mode indienne avec la styliste modéliste Shikha Chireux.
21h à 23h : Le Bal Bollywood
Grand bal aux couleurs et aux rythmes de Bollywood, avec DJ Ganesh, DJ référent des soirées de musique indienne en France aux côtés de la compagnie Indian Ocean.
Kajal et Arvind d'Indian Ocean
Les défilés du dimanche
10h30 : Présentation des chars et des vélos fleuris.
11h : Défilé de chars et de vélos fleuris et parade de rue avec la Jaïpur Kawa Brass Band, Bollywood Hungama, Dhols-Tashas Party, l’école de danse Bollywood Indian Ocean et Les Porteurs de Rêve.
Itinéraire : départ devant la mairie, rue Nationale, rue de Neuville, rue Pierre Scheringa, boulevard du Port, rue du Brûloir, arrivée devant la mairie.
15h : Départ du défilé des chars et des vélos fleuris avec le Kollectif Korbo et son éléphant paré de 1000 couleurs (marionnette géante articulée ), Jaïpur Kawa Brass Band, Bollywood Hungama, Dhols-Tashas Party, l’école de danse Indian Ocean, les Porteurs de Rêve, et l’association Pas de deux.
Itinéraire : départ à l’angle de la rue de Pontoise et du Passage Latéral, puis rue de Pontoise, rue Nationale, rue de Neuville, rue Pierre Scheringa, boulevard du Port et rue du Brûloir.
Programme scène mairie
11h30 à 12h30 : Concert de raga traditionnel indien avec Fabrice de Graëf et ses musiciens Prakash Ramachandra et Ghatam Latif Ahmed Kahn.
15h00à 15h20 : Danse Baratha Natyam par la communauté tamoule catholique de Cergy.
15h30/15h45 à 16h15 : Spectacle de marionnettes suivi d’un atelier d’animation (spectacle identique à celui du samedi).
16h15 à 18h15 : Atelier d’animation de marionnettes.
Présentation et manipulation de différents types marionnettes, jeux d'improvisation. Nombre de participants : 20 enfants de 8 à 12 ans.
16h30 à 16h40 : Démonstration d’art martial Gatka.
16h45 à 16h55 : Démonstration de danse Bhangra.
17h à 17h15 : Démonstration d’art martial Gatka.
17h15 à 17h35 : Démonstration de danse Bhangra.
17h45 : Remise des prix du concours des chars fleuris par Dominique Lefebvre, Maire de Cergy.
Programme scène église
14h/15h : La Gloire de l’Himalaya
Contes mythologiques dansés sur la création du royaume himalayen où s’entrecroisent les mythologies hindoue et bouddhiste. Chorégraphie, mise en scène, et danse : Manjushree Man Singh Pradhan. Avec avec Narendra Bataju, latif khan et Manjushree Man Singh Pradhan
15h15 à 16h15/16h30 : foula, concert pop world.
Subtile fusion d’instruments africains et indiens illustrant la tendance pop world.
16h45 à 18h15 : Les Gitans Dhoad du Rajasthan
Découverte des rythmes envoûtants, subtils mélanges des cultures gitane, hindoue et musulmane.
Les Espaces de restauration
Deux sites de restauration :
- à la Guingette : place de l’église (sous les tilleuls)
Les associations vous accueillent pendant 2 jours avec leurs stands
"découverte des saveurs du monde " Aux platines : DJ Ganesh.
- Traiteur : Dans la cour de l’école
Cuisine indienne et française.
Le dimanche 16 de 12h30 et jusqu’à 14h30
Renseignements et réservations
Maison du Tourisme et du Patrimoine
Tél : 01 30 32 07 13
Email maisondupatrimoine@ville-cergy.fr
Plusieurs menus sont disponibles, dont un végétarien
Les Animations permanentes
Salle des mariages de la mairie du village : exposition de saris
L ‘exposition proposée par l’association ATMA nous offre un voyage initiatique à la découverte de l’un des symboles les plus représentatifs de la tradition indienne : le sari, véritable objet de la beauté et de la grâce féminine.
Horaires d’ouverture : samedi de 16h à 19h30 et dimanche de 10h à 18h30
Le massage indien
Le Rituel Indien : massage relaxant du cuir chevelu, du cou et des épaules et le Rituel des Mains : massage relaxant des mains aux huiles essentielles.
Le massage indien aux huiles essentielles
Les ateliers de pratiques artistiques pour petits et grands :
devant la mairie
- Fabrication de cerfs-volants
- Atelier d’animation de marionnettes (samedi de 17h15 à 19h15 et dimanche de 16h15 à 18h15 sur le stand des marionnettes)
- Maquillage Kathakali
- Atelier de tatouage des mains au henné Le marché indien
Artisanat indien, épicerie fine, épices, bijoux, poteries, broderies, tissus patchwork, bindis, cerf-volants, Carrom Arts (billards indiens), saris en coton, en soie, brodés, coiffure, massage, épilation au fil, henné…
La Retraite aux Flambeaux
21h30 : Distribution gratuite de lampions - square Menandon
21h45 : Rassemblement des participants
22h à 23h : Retraite aux flambeaux et final en musique devant la scène de l’église.